L'ambizioso agente di polizia Nick Holland si è recentemente diplomato all'Accademia e ha iniziato a lavorare in una delle aree più svantaggiate di Los Angeles. L'esperto Ray Mandel, che è già stato nel vero inferno, ed è ora pronto a condividere i segreti del servizio con il nuovo arrivato, viene consegnato al giovane pattuglia come partner. Nel... + info »